Can anyone tell me, Jeff perhaps, if the song "speed test" from Thoroughly Modern Millie was reused in the movie version of Pirates of Penzance, or did it happen the other way around...the part that clicked for me was the "So it really doesn't matter, no it really doesn't matter...no it really doesn't matter matter matter matter matter!" chorus. Did that actually come from another Gilbert and Sullivan operetta? Any clues?